Se le analisi effettuate tra il 26 e il 29 giugno scorsi da Goletta Verde, il laboratorio mobile di Legambiente, dicono che il mare di Atrani in prossimità della foce del torrente Dragone presenta "cariche batteriche elevate, anche più del doppio dei limiti imposti dalla normativa", i rilievi dell'Arpa (Agenzia Regionale Protezione Ambientale) della Campania l'11 luglio scorso dicono l'opposto contrario.

I parametri microbiologici esaminati, Enterococchi intestinali e Escherichia coli, sarebbero oltremodo al disotto della soglia di balneabilità: per i primi il valore registrato ad Atrani è di 31 (il limite è di 200), mentre per i secondi è di 10 su un valore limite di 500 (consulta tabella nella foto).

Ancora non si spiega questa differenza "abissale" di valori, diffusi, a distanza di quindici giorni per uno specchio acqueo limitato, da due entità da sempre attendibili (l'Arpac è un'entità pubblica). Intanto, però, sulla mappa interattiva dl sito ufficiale dell'Arpac, il litorale di Atrani e parte di Amalfi viene tracciato in bianco e catalogato come "Area nuova istituzione o di nuova classificazione". Fino a due anni fa è stata zona rossa, dalla scarsa balneabilità.