Non si fermano i movimenti tellurici degli Appennini, che si stanno lentamente abbassando verso il Mar Tirreno, mentre tutta la dorsale montuosa viene piegata e spinta verso l'Adriatico. Questa mattina, alle 7,30, una scossa di magnitudo 3.1 ha svegliato di soprassalto i cittadini di Ariano Irpino, in provincia di Avellino.

Registrata dai sismografi dell'Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia, è stata avvertita distintamente dalla popolazione, che - memore del terremoto del 1980 - è scesa in strada e ha allertato i vigili del fuoco. La scossa si è verificata ad una profondità di 21 chilometri ed è stata avvertita oltre che in alcuni comuni del salernitano, anche a Benevento, Grottaminarda, Flumeri. Per fortuna non ci sono stati danni a cose o persone.